Différences entre versions de « Verbes transitifs »

De MultiGram
 
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[de:Verbes_transitifs]]
+
On appelle transitif un verbe qui, pour être perçu comme employé correctement, nécessite l’expression d’un [[objet]] ou patient :
[[en:Verbe_transitif]]
+
Agathe a déplacé les meubles du salon.
[[es:Verbes_transitifs]]
+
→ <s>Agathe a déplacé</s>.
[[it:Verbes_transitifs]]
+
Jules lave les carreaux.
[[nl:Verbes_transitifs]]
+
→ Jules lave.
 +
 
 +
De nombreux verbes français peuvent faire l’objet d’une construction ou [[Verbes ergatifs|transitive ou intransitive]] :
 +
Jules boit sa tasse de thé.
 +
Jules boit.
 +
Certains verbes intransitifs ne peuvent devenir transitifs que si leur objet présente des sèmes communs avec le verbe ; on les appelle parfois verbes ''transitifs internes'' :
 +
Agathe vit.
 +
Agathe vit sa vie.
 +
Agathe vit d’intenses moments de bonheur.
 +
Les verbes transitifs sont le plus souvent [[Verbes passivables|passivables]], leur objet ou patient étant alors promu [[sujet grammatical]].
 +
 
 
[[Catégorie:Groupe verbal]]
 
[[Catégorie:Groupe verbal]]
 +
[[Catégorie:CECRL B2]]
 +
 +
[[en: Verbe transitif]]
 +
[[nl: Verbe transitif]]
 +
[[it: Verbe transitif]]

Version actuelle datée du 11 novembre 2020 à 16:00

On appelle transitif un verbe qui, pour être perçu comme employé correctement, nécessite l’expression d’un objet ou patient :

Agathe a déplacé les meubles du salon.
→ Agathe a déplacé.
Jules lave les carreaux.
→ Jules lave.

De nombreux verbes français peuvent faire l’objet d’une construction ou transitive ou intransitive :

Jules boit sa tasse de thé.
Jules boit.

Certains verbes intransitifs ne peuvent devenir transitifs que si leur objet présente des sèmes communs avec le verbe ; on les appelle parfois verbes transitifs internes :

Agathe vit.
Agathe vit sa vie.
Agathe vit d’intenses moments de bonheur.

Les verbes transitifs sont le plus souvent passivables, leur objet ou patient étant alors promu sujet grammatical.