Numéral cardinal
Dans la sous-classe du numéral cardinal entrent des mots qui désignent toutes les entités de l’ensemble des nombres naturels, de 1 à n:
unu, zece, patruzeci și unu, o sută, două sute cincizeci și șapte, șase mii trei sute nouăzeci și nouă un, dix, quarante-et-un, cent, deux-cent-cinquante-sept, six-mille-trois-cent-quatre-vingt-dix-neuf
Le numéral cardinal prend place devant le nom qu’il détermine:
două pisici deux chats
Formes
A. Les numéraux cardinaux simples, 1 – 10
unu / una, doi / două, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece
un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, neuf, dix
Les formes du numéral cardinal sont invariables, à l’exception de unu - una (tout comme en français), doi – două et de leurs formes composées, qui connaissent également une forme de féminin :
treizeci și unu de băieți, treizeci și una de fete trente-et-un garçons, trente-et-une filles doi băieți, două fete deux garçons, deux filles
B. Les numéraux cardinaux composés, écrits en un seul mot, formés à partir du numéral simple, de 1 à 9, + la préposition spre + le numéral zece
unsprezece (un-spre-zece), doisprezece / douăsprezecei, treisprezece, paisprezece, cincisprezece, șaisprezece, șaptesprezece, optsprezece, nouăsprezece onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf
C. Les numéraux cardinaux composés, écrits en un seul mot, formés à partir du numéral simple de 2 à 9 + le substantif zeci :
douăzeci, treizeci, patruzeci, cincizeci, șaizeci, șaptezeci, optzeci, nouăzeci vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix
D. Les numéraux cardinaux composés, écrits en plusieurs mots, sans trait d’union :
o sută, două sute cent, deux-cents
o mie, două mii, douăsprezece mii mille, deux-mille, douze-mille
un million, două milioane, douăsprezece milioane un million, deux millions, douze millions
un miliard, două miliarde, douăsprezece miliarde un milliard, deux milliards, douze milliards
o sută unu, două sute unsprezece, cinci sute nouăzeci cent-un, deux-cent-onze, cinq-cent quatre-vingt-dix
treizeci și patru, nouăzeci și cinci trente-quatre, quatre-vingt-quinze
treizeci de milioane nouă sute de mii trente millions neuf-cent- mille
Voir aussi
