Notes contrastives français-néerlandais

Abstractions: certaines abstractions désignées par un pluriel en français sont désignées par un singulier en néerlandais.
Accord sujet-verbe : aspects contrastifs
Adjectif possessif
Adverbe pronominal
Article
Aspect perfectif
Complément spécifiant
Complémentation du nom
Dat
Genre des noms
Il y a
Mesure
Nom composé
Passé composé (emploi)
Pronom adverbial
Quantité
Traduction du français "dont"
Traduction du français "en" et "y"
Traduction du français "on"