Phrase complexe

De MultiGram

Une phrase complexe est une phrase avec plusieurs propositions. La phrase doit contenir au moins une proposition principale, mais peut contenir encore une proposition principale, ou une proposition subordonnée.

Håkan lagar mat och Lisa städar. 
Håkan cuisine et Lisa nettoie. 
Proposition principale + proposition principale

Håkan lagar mat när Lisa städar. 
Håkan cuisine quand Lisa nettoie. 
Proposition principale + proposition dépendante

L'ordre des propositions n'est pas fixe, et les deux propositions peuvent être placé en tête de la phrase. Par contre, grâce à la règle V2, quand la proposition subordonnée prend la place de la tête, le verbe de la proposition principale est placé après la proposition subordonnée et avant le sujet.

Voir : Ordre des éléments dans la phrase

När Lisa städar, lagar Håkan mat. 
Quand Lisa nettoie, Håkan cuisine.