Juxtaposition

De MultiGram
Révision datée du 14 novembre 2014 à 13:04 par Jpvannop (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Plusieurs phrases coordonnées peuvent être juxtaposées, c-à-d. accolées l'une à l'autre sans recours à une conjonction de coordination. Elles sont le plus ouvent séparées par une virgule ou une autre marque de ponctuation.

Ik kwam, ik zag, ik overwon.
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

Ze was gelukkig: ze lachte, ze danste, ze beminde. Niets kon haar geluk verstoren.
Elle était heureuse: elle dansait, elle riait, elle aimait.  Rien ne pouvait gâcher son bonheur.