Ailleurs

Ailleurs est un adverbe indéfini qui signifie ‘dans un endroit quelconque, à l’exclusion du repère du locuteur’, que le repère spatial du locuteur soit explicite ou implicite :

Agathe n’a pas trouvé de framboises au marché, elle va devoir aller en chercher ailleurs.
→ en un autre lieu qu’au marché

Jules ne trouve plus son téléphone. Il a dû le laisser ailleurs.
→ à un endroit différent de celui où il a cherché

Je crois que je vais prendre mes vacances ailleurs, cette année.

→ en un autre endroit lieu que celui que je fréquente d’habitude, en un autre endroit que celui que j’avais prévu…

Voir Autre part

D'ailleurs

D’ailleurs est un coordonnant qui souligne un changement logique : il permet de relancer un développement (récit, argumentation) en y ajoutant un élément nouveau, sans que l’élément nouveau ait un rapport avec ce qui a été dit précédemment :

Doudi est arrivé en avance. Il était d’ailleurs d’excellente humeur.
Jules aime toutes les pâtisseries qu’Agathe confectionne. Lou lui envie d’ailleurs ses talents de pâtissières.
C’était vraiment un très beau match. D’ailleurs il est temps que je parte.

ou sans qu’il soit indispensable à la bonne compréhension de ce qui a été dit :

Tipi dort sur le fauteuil de Lou, très confortable d’ailleurs.
Lila porte une somptueuse robe, qu’elle a d’ailleurs rapportée de son dernier voyage au Mali.

L'information introduite par d'ailleurs ne met pas en cause les informations précédentes.

Le dîner s’est fort bien déroulé. Tu remarqueras d’ailleurs que personne n’a fait de remarque sur la nouvelle robe de Lou.
Les policiers n'ont pas dû intervenir, les manifestants s'étaient d'ailleurs dispersés avant leur arrivée.

Sur ce point, voir par ailleurs.

Par ailleurs

Par ailleurs est un coordonnant qui signifie ‘d’un autre côté’. On l’utilise pour introduire dans un développement (récit, argumentation) un ou des éléments à titre complémentaire, sans lien logique avec ce qui précède :

Agathe a rendez-vous chez le dentiste. Par ailleurs, elle doit aller au marché.
La circulation a été arrêtée. Par ailleurs, la pluie a redoublé de violence.

En ce sens, voir aussi au demeurant, d'ailleurs.

L’information nouvelle apportée par par ailleurs peut se présenter comme étant en conflit les informations qui précèdent :

Jules est d’un naturel romantique ; c’est par ailleurs un pilier de son équipe de rugby.
Tipi s’est réfugié sous le canapé avec une cuisse de poulet ; il regarde par ailleurs Souba avec les yeux de l’innocence.

Par ailleurs se distingue en cela de d’ailleurs mais se rapproche de au demeurant.