Futur antérieur du passé (emplois)
De MultiGram
Le futur antérieur du passé présente les mêmes affinités que le futur du passé
- avec l’expression de l’hypothèse :
Bien avant l’ère chrétienne, un savant grec aurait utilisé des bouteilles pour tester les courants de la Méditerranée. Un passant qui nous aurait croisés aurait pu s’étonner de nous voir ainsi zigzaguer sur le trottoir.
- avec l’expression des rumeurs :
Agathe se serait mariée cet été.
- ou avec celle de la protestation :
Moi, je me serais mariée cet été ?
À la formulation au futur du passé des « rêves éveillés », il oppose celle des regrets :
Nous nous serions mariés, nous aurions eu des enfants, nous les aurions regardé grandir…
Il est comme tous les futurs proscrit dans la subordonnée conditionnelle introduite par si :
Si Agathe aurait voulu épouser Jules, je le saurais. → Si Agathe avait voulu…