Avec

Avec fait essentiellement l’objet d’emplois prépositionnels ; dans le langage informel, il est également utilisé comme adverbe.

Préposition

Avec, préposition, sert essentiellement à exprimer

• l’instrument :

Agathe a préparé une tarte avec des framboises fraichement cueillies au jardin.

• la manière :

J’ai essayé de lui annoncer la nouvelle avec un maximum de tact.
Il s’est qualifié avec brio pour la finale.

• l’accompagnement :

Jules est venu avec son ami.
Elle a fait une poussée de fièvre avec perte de connaissance.

• le groupement :

Mets cette cuiller dans le tiroir avec les autres.
Mettez les verts avec les bleus et les rouges avec les jaunes.

• voire l’exception :

Avec le respect que je vous dois, vous me semblez particulièrement mal engagé. 

Dans le langage informel, avec permet également d’exprimer la cause :

Tu me fatigues avec toutes tes questions.

Adverbe

Dans le langage informel, avec peut se substituer à un groupe prépositionnel en avec + nom lorsque le nom a été formulé précédemment, que ce nom désigne une chose ou une personne :

Il m’a emprunté mon stylo et est parti avec.
Je sors me promener. Tu viens avec ?

Cet usage a longtemps été épinglé comme spécifique au français de Belgique, bien qu’il s’entende dans toute la francophonie.

L’usage de avec au sens de ‘aussi’, ‘de même’, qu’il y ait ou non nuance d’accompagnement ou de solidarité, est réservé au langage familier :

Elle est arrivée en retard et moi avec.
→ nous étions dans le même train, notre retard est lié
Il a raté ses examens et elle avec.
→ ses échecs à elle sont indépendants de ses échecs à lui.