Différences entre versions de « Négation double »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
La négation DOUBLE se construit avec : NO + VERBE + MOT NÉGATIF (''nunca'', ''jamás'', ''nada'', ''nadie'', ''ninguno'', ''tampoco'') | La négation DOUBLE se construit avec : NO + VERBE + MOT NÉGATIF (''nunca'', ''jamás'', ''nada'', ''nadie'', ''ninguno'', ''tampoco'') | ||
| − | ''No hay nada que puedas hacer''. | + | '''''No''' hay '''nada''' que puedas hacer''. |
Il n'y a rien que tu puisses faire. | Il n'y a rien que tu puisses faire. | ||
| − | ''No hay nadie en el despacho.'' | + | '''''No''' hay '''nadie''' en el despacho.'' |
Il n'y a personne dans le bureau. | Il n'y a personne dans le bureau. | ||
| − | ''No tengo ninguno.'' | + | '''''No''' tengo '''ninguno'''.'' |
Je n'en ai aucun. | Je n'en ai aucun. | ||
Version du 16 février 2014 à 18:24
La négation DOUBLE se construit avec : NO + VERBE + MOT NÉGATIF (nunca, jamás, nada, nadie, ninguno, tampoco)
No hay nada que puedas hacer. Il n'y a rien que tu puisses faire. No hay nadie en el despacho. Il n'y a personne dans le bureau. No tengo ninguno. Je n'en ai aucun.
