Différences entre versions de « Degrés de comparaison des adverbes »

De MultiGram
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Peu d’adverbes ont des degrés de comparaison (en principe, seulement les adverbes de mode qualificatif, une partie des quantitatifs et les situatifs de lieu et de temps) :
+
Peu d’adverbes ont des '''degrés de comparaison''' (en principe, seulement les adverbes de mode qualificatif, une partie des quantitatifs et les situatifs de lieu et de temps) :
  
 
*Positif :
 
*Positif :
 
  ''Reacționează '''rapid'''.''  
 
  ''Reacționează '''rapid'''.''  
  Il réagit rapidement.
+
  Il réagit '''rapidement'''.
  
*Comparatif
+
*Comparatif d’infériorité :
**d’infériorité :  
 
 
  ''Reacționează '''mai puțin rapid decât''' Mihai.''  
 
  ''Reacționează '''mai puțin rapid decât''' Mihai.''  
  Il réagit moins rapidement que Mihai.
+
  Il réagit '''moins rapidement que''' Mihai.
**d’égalité :  
+
*Comparatif d'égalité :
 
  ''Reacționează '''la fel de / tot atât de / tot așa de rapid ca''' Mihai.''  
 
  ''Reacționează '''la fel de / tot atât de / tot așa de rapid ca''' Mihai.''  
  Il réagit aussi rapidement que Mihai.
+
  Il réagit '''aussi rapidement que''' Mihai.
**de supériorité :  
+
*Comparatif de supériorité :
 
  ''Reacționează '''mai rapid decât / ca''' Mihai.''  
 
  ''Reacționează '''mai rapid decât / ca''' Mihai.''  
  Il réagit plus rapidement que Mihai.
+
  Il réagit '''plus rapidement que''' Mihai.
*Superlatif
+
*Superlatif relatif :
**relatif :  
 
 
  ''Reacționează '''cel mai rapid din firmă / dintre''' colegi.''  
 
  ''Reacționează '''cel mai rapid din firmă / dintre''' colegi.''  
  Il réagit le plus rapidement de tous.
+
  Il réagit '''le plus rapidement''' de tous.
**absolu :  
+
*Superlatif absolu :
  ''Reacționează '''foarte / trop rapid'''.''  
+
  ''Reacționează '''foarte''''' '''/ ''trop rapid'''''<nowiki/>''.''  
  Il réagit très / trop rapidement.
+
  Il réagit '''très / trop rapidement'''.
 
 
 
[[Catégorie:Adverbe]]
 
[[Catégorie:Adverbe]]
 
[[Catégorie:Comment exprimer...]]
 
[[Catégorie:Comment exprimer...]]
 +
 +
[[sv:Comparaison]]
 +
[[es:Comparaison]]
 +
[[nl:Comparaison]]
 +
[[it:Comparaison]]
 +
[[fr:Comparaison]]
 +
[[en:Comparaison]]

Version actuelle datée du 22 février 2022 à 20:12

Peu d’adverbes ont des degrés de comparaison (en principe, seulement les adverbes de mode qualificatif, une partie des quantitatifs et les situatifs de lieu et de temps) :

  • Positif :
Reacționează rapid. 
Il réagit rapidement.
  • Comparatif d’infériorité :
Reacționează mai puțin rapid decât Mihai. 
Il réagit moins rapidement que Mihai.
  • Comparatif d'égalité :
Reacționează la fel de / tot atât de / tot așa de rapid ca Mihai. 
Il réagit aussi rapidement que Mihai.
  • Comparatif de supériorité :
Reacționează mai rapid decât / ca Mihai. 
Il réagit plus rapidement que Mihai.
  • Superlatif relatif :
Reacționează cel mai rapid din firmă / dintre colegi. 
Il réagit le plus rapidement de tous.
  • Superlatif absolu :
Reacționează foarte / trop rapid. 
Il réagit très / trop rapidement.