Différences entre versions de « Conjugaison du verbe "mogen" (pouvoir) »
De MultiGram
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
(*) Les formes "jullie mogen" et "U mag" sont plus familières que "jullie / U moogt". | (*) Les formes "jullie mogen" et "U mag" sont plus familières que "jullie / U moogt". | ||
| + | |||
| + | '''''Mag''' ik jouw pen even lenen ?'' | ||
| + | Puis-je emprunter ton stylo un instant ? | ||
| + | |||
| + | ''Jullie '''mogen''' meekomen als jullie deelnemen aan de kosten.'' | ||
| + | Vous pouvez accompagner si vous participez dans les frais. | ||
| + | |||
| + | ''Hij '''mocht''' van de dokter niet meer roken of drinken.'' | ||
| + | Sur l'avis du médecin, il ne pouvait plus ni fumer ni boire. | ||
| + | |||
| + | ''O ja, dat '''moet''' natuurlijk dadelijk gebeuren.'' | ||
| + | Ah oui, il faut bien sûr que ce soit fait immédiatement. | ||
[[Catégorie:Groupe verbal]] | [[Catégorie:Groupe verbal]] | ||
[[en:May]] | [[en:May]] | ||
Version du 24 mars 2014 à 20:46
| Conjugaison de l'auxiliaire "mogen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Présent | Passé | ||||||
| Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | ||||
| Ik | mag | Wij / we | mogen | Ik | mocht | Wij / we | mochten |
| Jij / je | mag | Jullie | moogt / mogen (*) | Jij / je | mocht | Jullie | mochten |
| U | moogt / mag (*) | U | moogt / mag (*) | U | mocht | U | mocht |
| Hij / Zij / Het | mag | Zij / ze | mogen | Hij / Zij / Het | mocht | Zij / ze | mochten |
(*) Les formes "jullie mogen" et "U mag" sont plus familières que "jullie / U moogt".
Mag ik jouw pen even lenen ? Puis-je emprunter ton stylo un instant ? Jullie mogen meekomen als jullie deelnemen aan de kosten. Vous pouvez accompagner si vous participez dans les frais. Hij mocht van de dokter niet meer roken of drinken. Sur l'avis du médecin, il ne pouvait plus ni fumer ni boire. O ja, dat moet natuurlijk dadelijk gebeuren. Ah oui, il faut bien sûr que ce soit fait immédiatement.
