Der, des, ter

Le génitif de l'article de (singulier ou pluriel) est (en néerlandais courant) van de, ou (en néerlandais plus formel) der / des. Le génitif de l'article het (singulier) est (en néerlandais courant) van het, ou (en néerlandais plus formel) des.

In naam der wet –  Au nom de la loi.
De macht der krijgers – La puissance des guerriers.

De tekenen des tijds – Les signes du temps.
De heer des huizes – Le maître de la maison.

Dans quelques expressions figées, la préposition te + l'ancien génitif der donne lieu au mot "ter".

ter wereld, "au monde";
ter gelegenheid van, "à l'occasion de";
ter plaatse, "sur place";
ter beschikking staan van, "être à la disposition de".

te + le possessif uw donne : te uwer beschikking. Même si on la voit souvent, l'expression Ter uwer beschikking est incorrecte.