Adjectif démonstratif

De MultiGram

Les adjectifs démonstratifs

Masc. sing. Fém. sing.    Masc. plur.       Fém. plur.   
rapproché
   
questo
ce / cet (-ci)
questa
cette (-ci)
questi
ces (-ci)
queste
ces (-ci)
éloigné
      
quel
ce / cet (-là)
quella
cette
quei
ces
quelle
ces
éloigné
   
quello  ce / cet (-là)
(devant sc, ps, pn, gn, x, y, z )
quella
cette
quegli  ces
(devant sc, ps, pn, gn, x, y, z )
quelle
ces
éloigné
       
quell'   ce / cet (-là)
(devant une voyelle)
quell'  cette
(devant une voyelle)
quegli   ces
(devant une voyelle)
quelle
ces

Les adjectifs démonstratifs précèdent toujours le substantif. L'adjectif «quel» (masc.) subit les mêmes adapations phonétiques que l'article défini (voir → Article): «quello» et «quegli» s'emploient devant les noms masculins commençant par s+consonne, x+voyelle, y+voyelle, z+voyelle, ps+voyelle, pn+voyelle et gn+voyelle «quel» et «quell'» devant un nom commençant par une voyelle.

Quel cane/Ce chien (-là)
Quei cani/Ces chiens (-là)

Quello spettacolo/Ce spectacle (-là)
Quegli spettacoli/Ces spectacles (-là)

Quello zaino/Ce sac à dos (-là)
Quegli zaini/Ces sacs à dos (-là)

Quell’uomo/Cet homme (-là)
Quegli uomini/Ces hommes (-là)

L'adjectif démonstratif au féminin se comporte comme les adjectifs qualificatifs et, quand il précède un nom qui commence par voyelle, il prend l'apostrophe:

Quella donna/Cette femme (-là)
Quelle donne/Ces femmes (-là)

Quell’isola/Cette île (-là)
Quelle isole/Ces îles (-là)