Accord de l'adjectif

Les adjectifs peuvent appartenir à trois groupes différents :

• les adjectifs qui se terminent par « a/o » au féminin et au masculin singulier et par « e/i » au féminin et au masculin pluriel (ex. piccolo/piccola, piccoli/piccole – petit/petite, petits/petites) ;

• ceux qui se terminent par « e » au féminin et au masculin singulier et en « i » au pluriel (ex. grande/grandi – grand/grande – grands/grandes) ;

• ceux qui se terminent par « a » au féminin et au masculin singulier et par « i/e » au féminin et au masculin pluriel (ottimista/ottimisti, ottimiste – optimiste/optimistes).

D’autres sont invariables, comme les adjectifs en « i » (pari– pair), les adjectifs d’origine étrangère ou qui se terminent par une consonne (snob) et des adjectifs de couleur (rosa – rose, blu – bleu, viola – violet).

Les adjectifs qui se terminent au singulier par « co/ca », « go/ga », « io/ia », « cia/gia » (uniquement au féminin) suivent pour la formation du pluriel les mêmes règles que les noms.

Les adjectifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient:

Un importante congresso scientifico	Un important congrès scientifique	masculin, singulier
Stupefacenti e ripetuti fatti di cronaca	Des faits divers stupéfiants et répétés	masculin, pluriel
Una splendida macchina aerodinamica	Une splendide voiture aérodynamique	féminin, singulier
Strade strette, deserte, silenziose	Des rues étroites, désertes, silencieuses	féminin, pluriel