Être (substitut du verbe aller)

De MultiGram

Aux formes composées, le verbe être est utilisé à l’oral comme substitut du verbe aller:

Auparavant, Jules avait été au cinéma avec des amis. 
≈ Jules était allé…
Agathe a été en vacances dans les Ardennes. 
≈ Agathe est allée…

Il en va de même au passé simple, mais exclusivement à l’écrit :

Il s’en fut la tête haute. ≈ Il s’en alla…