Différences entre versions de « Regret »

De MultiGram
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
Une façon d'exprimer le regret est d'employer une [[Ouvertures|ouverture]], c-à-d. une [[proposition principale]] ou [[Phrase exclamative|exclamative]] qui suggère le sentiment, et dont le complément est une [[subordonnées|subordonnée]] objet (infinitive ou introduite par ''que''):
 +
''Je regrette '''de devoir''' vous annoncer que votre candidature n'a pas été retenue''.
 +
''Je regrette '''que personne''' ne m'ait passé un coup de fil pendant ma maladie.''
 +
''Quel dommage '''que les vacances sont''' déjà terminées !''
 +
 
Le [[Conditionnel (formes et emploi)|conditionnel]] passé peut exprimer un regret ou un [[reproche]] par rapport à un événement passé qui ne s'est pas réalisé comme espéré.
 
Le [[Conditionnel (formes et emploi)|conditionnel]] passé peut exprimer un regret ou un [[reproche]] par rapport à un événement passé qui ne s'est pas réalisé comme espéré.
 
  ''J''''aurais dû''' envoyer une carte d'anniversaire à ma sœur.''
 
  ''J''''aurais dû''' envoyer une carte d'anniversaire à ma sœur.''

Version du 2 décembre 2014 à 18:15

Une façon d'exprimer le regret est d'employer une ouverture, c-à-d. une proposition principale ou exclamative qui suggère le sentiment, et dont le complément est une subordonnée objet (infinitive ou introduite par que):

Je regrette de devoir vous annoncer que votre candidature n'a pas été retenue.
Je regrette que personne ne m'ait passé un coup de fil pendant ma maladie.
Quel dommage que les vacances sont déjà terminées !

Le conditionnel passé peut exprimer un regret ou un reproche par rapport à un événement passé qui ne s'est pas réalisé comme espéré.

J'aurais dû envoyer une carte d'anniversaire à ma sœur.
Je ne serais jamais parvenu à nager aussi vite qu'elle.
Tu aurais pu me prévenir.
Vou auriez mieux fait de ne pas engager tous ces frais.