Différences entre versions de « Place du sujet »
De MultiGram
(Page créée avec « Le français répugne à positionner un verbe en tête de phrase et ne le fait qu’à des fins d’expressivité : '''Fermez''' la porte ! '''Déboulent''' à toute vit... ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''Déboulent''' à toute vitesse du fond du jardin un chien et un chat, attirés par l’odeur qui s’échappe de la cuisine. | '''Déboulent''' à toute vitesse du fond du jardin un chien et un chat, attirés par l’odeur qui s’échappe de la cuisine. | ||
'''Peux'''-tu me passer le pain ? | '''Peux'''-tu me passer le pain ? | ||
| − | Dans la phrase canonique, la place | + | Dans la phrase canonique, la place devant le verbe est saturée par le sujet : |
'''Jules''' conduit une voiture rouge. | '''Jules''' conduit une voiture rouge. | ||
'''Quelque chose''' s’est accroché dans les poils du chat. | '''Quelque chose''' s’est accroché dans les poils du chat. | ||
Version du 15 mai 2020 à 08:04
Le français répugne à positionner un verbe en tête de phrase et ne le fait qu’à des fins d’expressivité :
Fermez la porte ! Déboulent à toute vitesse du fond du jardin un chien et un chat, attirés par l’odeur qui s’échappe de la cuisine. Peux-tu me passer le pain ?
Dans la phrase canonique, la place devant le verbe est saturée par le sujet :
Jules conduit une voiture rouge. Quelque chose s’est accroché dans les poils du chat.
La saturation de cette place par un autre groupe que celui du sujet – notamment en vue d’une mise en relief par dislocation – a parfois pour effet de déplacer le sujet derrière le verbe :
Dans la rue passent des manifestants surexcités. En 1995 eut lieu une victoire historique de l’équipe de rugby d’Afrique du Sud.
