Au demeurant
De MultiGram
Révision datée du 26 novembre 2020 à 08:25 par Annick Englebert (discussion | contributions)
Au demeurant est un coordonnant qui est utilisé pour introduire dans un développement un élément à titre complémentaire, portant sur un aspect de la question qui n'a pas encore été envisagé et qui n'est pas nécessairement utile à la bonne compréhension du propos :
L'équipe d'Écosse a remporté une belle victoire, au demeurant amplement méritée.
L'information nouvelle introduite par au demeurant est souvent en contradiction apparente avec les informations précédentes, qu'elle met en cause :
La voiture de Lou, au demeurant très bien entretenue, est à nouveau en panne au milieu du carrefour.
En ce sens, voir aussi par ailleurs.
De ce sens contradictoire découle son utilisation contrastive pour réfuter une conclusion qui pourrait s'imposer avec trop d'évidence :
Ce sont deux adversaires farouches sur le terrain, au demeurant excellents amis dans la vie. En excluant les deux joueurs, l’arbitre a sanctionné sévèrement, au demeurant équitablement les deux équipes.
