Toutefois

De MultiGram

Toutefois est un marqueur logique à valeur contrastive qui est utilisé pour introduire un correctif destiné à limiter la portée d’un fait sans mettre en cause sa valeur assertive. Dans la phrase suivante :

– Désolé, je n’ai plus ce modèle en magasin. Toutefois, je peux vous le commander chez mon fournisseur.

le fait que le commerçant puisse passer une commande ne remet pas en cause son assertion qu’il ne possède pas l’article mais apporte un correctif qui réoriente la réponse faite au client.

De même :

Les postulants qui auront obtenus une note inférieure à 12 au test d’admission seront considérés comme ayant échoué. Toutefois, ceux qui auront obtenu une note entre 10 et 12 pourront se présenter au test de repêchage.

Le correctif apporté par toutefois relève de la concession, ce qui le fait entrer en concurrence avec les autres marqueurs de concession.

Voir cependant, néanmoins, pourtant.

Toutefois n’opère que sur des phrases mais est mobile au sein de la phrase où il s’insère :

– Désolé, je n’ai plus ce modèle en magasin. Toutefois, je peux vous le commander chez mon fournisseur.
– Désolé, je n’ai plus ce modèle en magasin. Je peux toutefois vous le commander chez mon fournisseur.
– Désolé, je n’ai plus ce modèle en magasin. Je peux vous le commander chez mon fournisseur, toutefois.