Infinitif (emplois)

L’infinitif est la forme nominale du verbe, c’est-à-dire qu’il est apte à occuper les fonctions d’un nom quelconque :

Fumer est interdit dans les lieux publics.
Je l’ai vu sortir de la poste il y a une heure.
Il est inutile d’intervenir pour le moment.
L’idée de repeindre la chambre par ce temps n’était vraiment pas bonne.

Le verbe à l’infinitif admet les mêmes types de compléments que le verbe conjugué à un autre mode :

Jules est en train de réparer la clôture.
Agathe a décidé de partir en Italie cet été.

Il est utilisé de manière autonome pour marquer :

• l’injonction :

Verser la farine dans une terrine, ajouter le beurre et la levure, bien malaxer le tout.

• l’interrogation :

Pourquoi ne pas le dire tout de suite ?
Que faire dans une telle situation ?

• le souhait :

Ah ! être au bord de la mer et sentir le vent sur son visage !

Sous la dépendance d’auxiliaires, il entre également dans la composition de nombreuses périphrases verbales :

Le train d’Agathe vient de partir… sans elle !
Je continue de penser que c’était une mauvaise idée.
Les étudiants nouvellement inscrits doivent se présenter au secrétariat.