Construction infinitive

L’infinitif ou le groupe verbal ayant pour noyau un infinitif peut occuper n’importe quelle fonction habituellement dévolue à un nom ou à un groupe nominal :

• sujet :

Réussir un saint-honoré est tout à fait à la portée d’Agathe.
Fumer est désormais interdit dans les cafés et autres débits de boissons.

• objet :

J’ai regardé Jules réparer la clôture avec scepticisme.

• complément du nom :

L’envie de manger un morceau de tarte a été la plus forte : j’ai craqué.
L’idée de placer le frigo à un tel endroit ne me serait jamais venue à l’esprit.

• complément de l’adjectif :

Je suis prêt à te suivre où que tu ailles.
Un pharmacien n’est pas habilité à effectuer des actes médicaux.

• complément circonstanciel :

Enfile ce bonnet pour ne pas avoir froid.
Laisse-moi terminer mon petit-déjeuner avant de partir.

Dans certaines traditions grammaticales, ces constructions infinitives sont considérées comme des subordonnées. Ce n’est pas le cas en français, où l’infinitif est à considérer comme une forme proprement nominale du verbe.