Aspect (formes)

L’aspect est véhiculé implicitement par les différentes désinences verbales :

Agathe prit son petit-déjeuner et partit travailler.
>< Agathe a pris son petit-déjeuner et est partie travailler.
>< Agathe prenait son petit-déjeuner et partait travailler.
→ le passé est exprimé sous trois aspects différents

Il peut également être explicité au moyen de périphrases :

Agathe commence par prendre son petit-déjeuner.
Agathe est en train de prendre son petit-déjeuner.
Agathe continue de prendre son petit-déjeuner.
Agathe vient de prendre son petit-déjeuner.

ou à travers l’emploi d’affixes :

Jules vient à la maison ce soir. >< Jules revient à la maison ce soir.
Il commence à pleuvoir. >< Il recommence à pleuvoir.
Jules tape sur la table. >< Jules tapote sur la table.
Il pleut. >< Il pleuvine. 

Il se traduit également dans le lexique, la langue différenciant des verbes d’état et des verbes d’action qui expriment deux formes d’aspect différentes.