Faire (pro-forme)
De MultiGram
Révision datée du 14 novembre 2020 à 11:05 par Annick Englebert (discussion | contributions)
Dans le souci d’éviter une répétition, on peut remplacer n’importe quel verbe par faire à la forme requise, à l’exception des auxiliaires. Le recours à cette « pro-forme » connait cependant des restrictions d’emploi. On en use essentiellement dans les constructions comparatives :
Je lui ai offert des fleurs, comme tu l’aurais fait à ma place. Elle prépare le thé comme on le fait au Maroc.
On peut y recourir, mais c’est plus rare, dans une principale, lorsque le verbe de la principale reformule le verbe de la subordonnée pour le nuancer :
Lorsque tu entreprends quelque chose, tu le fais bien. Quand tu te trompes, tu le fais totalement.
Dans cette construction, le verbe faire s’accompagne le plus souvent d’un pronom objet le qui matérialise en quelque sorte ce qu’on perd au plan du sens en remplaçant un verbe par faire :
Elle a dressé la table comme on l’aurait fait un jour de fête. Il lève les bras au ciel comme le fait le vainqueur d’une course.