Différences entre versions de « Existence »
De MultiGram
(Page créée avec « Le simple constat d’existence s’exprime en français au moyen de ''il y a'' : '''Il y a''' un chat qui traverse mon jardin. '''Il y avait''' deux morceaux de tar... ») |
|||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
'''Il y en a''' des vertes et des bleues. | '''Il y en a''' des vertes et des bleues. | ||
Il y avait deux morceaux de tarte, '''il n’y en a''' plus qu’un. | Il y avait deux morceaux de tarte, '''il n’y en a''' plus qu’un. | ||
| − | on peut également recourir à ''il en est'', mais dans ce cas la valeur est celle d’un constat intemporel. | + | on peut également recourir à ''il en est'', mais dans ce cas la valeur est celle d’un constat intemporel. |
| + | |||
La phrase | La phrase | ||
'''Il en est''' des vertes et des bleues. | '''Il en est''' des vertes et des bleues. | ||
'''Il en est''' de vertes et de bleues. | '''Il en est''' de vertes et de bleues. | ||
| − | pourra s’utiliser, par exemple, pour décrire certaines variétés de fleurs que l’on trouve dans la nature, mais ne sera pas utilisée par un vendeur pour parler des cravates ou des chaussettes qu’il a en magasin. | + | pourra s’utiliser, par exemple, pour décrire certaines variétés de fleurs que l’on trouve dans la nature, mais ne sera pas utilisée par un vendeur pour parler des cravates ou des chaussettes qu’il a en magasin. |
| + | |||
Voir aussi [[Identification]] | Voir aussi [[Identification]] | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Comment exprimer]] | ||
| + | [[Catégorie:CECRL B1]] | ||
Version actuelle datée du 14 novembre 2020 à 10:39
Le simple constat d’existence s’exprime en français au moyen de il y a :
Il y a un chat qui traverse mon jardin. Il y avait deux morceaux de tarte, il n’y en a plus qu’un.
Lorsqu’on exprime une partition ou une répartition :
Il y en a des grands et des petits. Il y en a des vertes et des bleues. Il y avait deux morceaux de tarte, il n’y en a plus qu’un.
on peut également recourir à il en est, mais dans ce cas la valeur est celle d’un constat intemporel.
La phrase
Il en est des vertes et des bleues. Il en est de vertes et de bleues.
pourra s’utiliser, par exemple, pour décrire certaines variétés de fleurs que l’on trouve dans la nature, mais ne sera pas utilisée par un vendeur pour parler des cravates ou des chaussettes qu’il a en magasin.
Voir aussi Identification
