Tel quel (adverbe)
De MultiGram
Adverbe, tel quel signifie ‘sans ménagement’, ‘n’importe comment’ :
Il a déposé son manteau tel quel sur une chaise.
La forme dérivée tellement quellement – ‘pêle mêle’, ‘tant bien que mal’ – est archaïque et désormais sortie d’usage.