Parasynthèse
De MultiGram
La parasynthèse est le mécanisme par lequel un mot nouveau est formé par dérivations multiples simultanées.
Par exemple, il existe en français un adjectif incorrigible formé à partir du verbe corriger, mais ni *incorriger ni *corrigible n’existent : le nom s’est doté d’un préfixe in- et d’un suffixe –er simultanément :
rat → dératiser courage → encouragement rein → éreinter frais → rafraichir
Ce mécanisme de formation des mots est très productif en français.
Il s’oppose à la polysynthèse.
