Ne rien faire que de

La périphrase ne rien faire que de + infinitif est une périphrase aspectuelle fréquentative, qui est utilisée pour indiquer qu’une action se répète à l’infini ; elle équivaut à ne pas cesser/arrêter de :

Le chien ne fait rien que de se gratter.

Elle est d’usage dans la langue parlée, où elle tend à être employée lorsqu’on donne à entendre que la répétition à l’infini de l’action est perçue négativement par celui qui la subit :

Jules ne fait rien que de râler.
Maman, Victor ne fait rien que de m’embêter !