Inversion comme marque de modalité ou d'expressivité
De MultiGram
Le schéma
sujet + verbe + complément du verbe sujet + copule + attribut
est en propre le schéma de la phrase assertive. L’inversion de l’ordre sujet + verbe / sujet + copule en verbe + sujet / copule + sujet est l’un des principaux procédés utilisés en français pour marquer la modalité interrogative.
As-tu déjà accompli tes formalités de visa ? Avez-vous pensé à vous inscrire au test ?
L’inversion peut aussi soutenir l’expression :
- du souhait :
Puisses-tu réussir !
- de la supposition :
Aurais-je été informée à temps que cela n’aurait rien changé.
- de la réserve :
N’eût été la pluie, je serais sorti me promener.