Guillemets
De MultiGram
Les guillemets, qui dans l’usage typographique du français prennent la forme de doubles chevrons ouvrants et fermants « xxx », sont principalement utilisés pour démarque une citation textuelle :
« La Légende des siècles » est un long poème de Victor Hugo.
Ils sont essentiellement la manifestation du discours rapporté ; ils peuvent de ce fait aussi être des marqueurs de distanciation :
Jules raconte ses « exploits » à Agathe. → les exploits de Jules ne sont perçus comme tels que par Jules.
En typographie, ils sont l’équivalent des italiques :
La Légende des siècles est un long poème de Victor Hugo.
ce qui revient à dire qu’on utilise ou les uns ou les autres, mais non les deux à la fois :
« La Légende des siècles »est un long poème de Victor Hugo.
En typographie, le guillemet ouvrant est précédé d’une espace simple et suivi d’une espace insécable ; le guillemet fermant est précédé d’une espace insécable et suivi d’une espace simple, sauf si ce qui suit est une virgule ou un point.
