Encore

Encore est un adverbe dont la valeur est essentiellement temporelle et qui peut exprimer :

• la répétition :

La Nouvelle-Zélande va-t-elle une fois encore remporter le prestigieux tournoi ?
Est-ce que tu peux encore me prêter ton échelle ?

• la fréquence :

Jules a encore une fois manqué son train.

Avec cette valeur temporelle, encore peut être utilisé absolument de manière expressive pour exprimer une répétitivité jugée excessive :

Encore une grève des trains ! franchement, les cheminots exagèrent !
Des frites, encore !

Transposé sur le plan logique, il permet d’exprimer

• la concession :

Vous aurez besoin de deux pots de peinture, et encore, je ne suis pas sûr que cela suffise.

• l’extension – surtout allié à un coordonnant :

Prenez ça, et encore ça…
Agathe est non seulement la plus talentueuse mais encore la plus joyeuse des pâtissières : elle cuisine toujours en chantant !

• l’intensité, allié à plus ou à un verbe qui exprime un procès mesurable :

Mon chien est encore plus paresseux que mon chat.
Accélère encore.

• l’objection, allié à si :

 Si encore tu m’avais prévenu, je n’aurais pas si mal réagi.