Conversion de l'adjectif en préposition
De MultiGram
L’adjectif fait fréquemment l’objet de conversions vers le nom ou vers le verbe, plus rarement vers d’autres catégories grammaticales.
Certains participes passés peuvent être convertis en prépositions :
Vu les importants dégâts causés par l’orage, Jules a été forcé de faire un détour. Passé cette date, le produit n’est plus apte à la consommation.
Plein est converti en préposition dans des emplois comme les suivants :
Cet enfant a des étoiles plein les yeux. Agathe a rapporté des cerises plein son panier.