Composition lexicale savante
De MultiGram
On parle de composition lexicale savante pour désigner la formation, dans le cadre d’une discipline scientifique ou technique, de mots nouveaux par assemblage d’éléments d’origine essentiellement latine ou grecque.
Un même élément de composition peut être indifféremment préfixe ou suffixe :
thermomètre >< métronome
mais le mode de composition est généralement déterminant + déterminé :
thermomètre = thermos (température) + metron (mesure) → mesure de la température métronome = metron (mesure) + nomos (régulateur) → régulateur de la mesure