Voir la source de Action révolue, terminée

==Action passée entièrement révolue==

Le [[Formes de l'indicatif|prétérit ou passé simple]] exprime une action '''révolue, c-à-d. terminée''', que l'on situe à un moment ou une période du passé, souvent indiqué par un adverbe de temps passé ('''''yesterday, last year, three days [[ago]]''''' = "hier, l'an dernier, il y a trois jours")  Le prétérit est donc par excellence le temps du récit :

 ''Once upon a time '''there was''' an old witch who '''lived''' in a shoe''.
 Il était une fois une vieille sorcière qui habitait dans une chaussure.
 
 ''The enemy '''attacked''' the convoy and [[Verbes irréguliers|'''sank''']] four ships.''
 L'ennemi attaqua le convoi et coula quatre bateaux.
		
Si l'action ne se prolonge pas jusque dans le présent, l'anglais emploie le [[Formes de l'indicatif|prétérit simple]], là où le français emploierait un ''passé composé'' :

 '''''He worked''' for our company from 1965 to 1968.''
 Il a travaillé pour notre firme de 1965 à 1968.

==Action terminée à effet présent==
{{:Effet présent}}

[[Catégorie:Comment exprimer...]]
[[Catégorie:Groupe verbal]]

[[nl:Action_révolue,_terminée]]
[[it:Action_révolue,_terminée]]