Prononciation du groupe "-ea-"

La séquence de voyelles -ea- correspond à plusieurs prononciations, que les francophones ont parfois du mal à reconnaître :

• Dans bread, threat et sweat, la voyelle est un e court.

Attention, donc : les francophones disent facilement "un sweat" pour un sweatshirt, en le prononçant "sweet". C'est incorrect.

• Dans sea, flea et bean, la voyelle est un i  long;
• Dans near, hear et tear (= "larme"), la voyelle est une diphthongue: i + e muet.
• Dans break, great et steak, la voyelle est une diphthongue éï .
• Dans tear (= "déchirer"), pear ("poire") et bear (= "ours", "porter"), la voyelle est une diphthongue: e + e muet (suivi d'un r en américain ou devant une voyelle).