Majuscules

De MultiGram

En général, l'anglais fait un usage plus large des majuscules que le français. Rappelons que le pronom personnel de la première personne du singulier, I, est toujours écrit avec une majuscule. Les noms propres reçoivent une majuscule, comme en français, mais aussi les noms de jours, de mois, de saisons, de langues, de religions, et les adjectifs qui en sont dérivés.

Last Summer, Peter, a few of his Muslim friends and I spent all of July learning French in Switzerland.
L'été dernier, Pierre, quelques-uns de ses amis musulmans et moi avons passé tout le mois de juillet à apprendre le français en Suisse.

Dans les titres de livres et d'articles, tous les noms, verbes, adjectifs, adverbes et parfois même les prépositions reçoivent une majuscule.

Much Ado About Nothing
Three Men in a Boat
How to Win Friends and Influence People
Islands in the Stream
Brave New World
The Power and the Glory
The Pillars of the Earth
World without End