Lisibilité
De MultiGram
En général, on conseille aux auteurs désireux d'augmenter la lisibilité de leurs textes de choisir :
- le mot court et simple plutôt que long et composé;
- le mot anglo-saxon plutôt que le mot étranger;
- le mot concret plutôt que le mot abstrait;
- l'expression littérale plutôt que la métaphore ou l'image;
- la phrase simple plutôt que la phrase complexe;
- la forme active plutôt que la forme passive.
Pour augmenter la lisibilité des titres de journaux, l'anglais recourt fréquemment à l' ellipse.
