Différences entre versions de « Pronom relatif »
De MultiGram
| (6 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| − | Après les [[verbes avec préposition]], la préposition est maintenue ( | + | Après les [[verbes avec préposition]], la préposition est maintenue ([[Traduction du français ''dont''|équivalent du français "dont"]]). |
''Der Mann, '''von dem''' wir sprechen.'' | ''Der Mann, '''von dem''' wir sprechen.'' | ||
L'homme dont / de qui nous parlons. | L'homme dont / de qui nous parlons. | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
''Die Geschichte, '''an der''' ich mich erinnere.'' | ''Die Geschichte, '''an der''' ich mich erinnere.'' | ||
L'histoire dont je me souviens. | L'histoire dont je me souviens. | ||
| − | '''Welcher, welche, welches''' se décline comme l'[[Pronom interrogatif|interrogatif]]. | + | '''Welcher, welche, welches''' se décline comme l'[[Pronom interrogatif|interrogatif]]. La forme génitive reprend celle du pronom ''der / die / das''. |
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
| '''Nominatif''' || welcher || welche || welches || welche | | '''Nominatif''' || welcher || welche || welches || welche | ||
|- | |- | ||
| − | | '''Génitif''' || dessen || deren || dessen || derer | + | | '''Génitif''' || ''dessen'' || ''deren'' || ''dessen'' || ''derer'' |
|- | |- | ||
| '''Datif''' || welchem || welcher || welchen || welchen | | '''Datif''' || welchem || welcher || welchen || welchen | ||
| Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
[[it:Choix du pronom_relatif]] | [[it:Choix du pronom_relatif]] | ||
[[nl:Choix du pronom_relatif]] | [[nl:Choix du pronom_relatif]] | ||
| + | [[sv:Pronoms relatifs]] | ||
Version actuelle datée du 11 mai 2023 à 20:39
À COMPLÉTER (Illustrations et autres formes)
Tableau des pronoms relatifs
Le pronom relatif der, die, das se décline comme le démonstratif.
| Pronom relatif |
Masculin Singulier |
Féminin Singulier |
Neutre Singulier |
Pluriel (3 genres) |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | der | die | das | die |
| Génitif | dessen | deren | dessen | derer |
| Datif | dem | der | dem | denen |
| Accusatif | den | die | das | die |
Après les verbes avec préposition, la préposition est maintenue (équivalent du français "dont").
Der Mann, von dem wir sprechen. L'homme dont / de qui nous parlons. Die Geschichte, an der ich mich erinnere. L'histoire dont je me souviens.
Welcher, welche, welches se décline comme l'interrogatif. La forme génitive reprend celle du pronom der / die / das.
| Pronom relatif |
Masculin Singulier |
Féminin Singulier |
Neutre Singulier |
Pluriel (3 genres) |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | welcher | welche | welches | welche |
| Génitif | dessen | deren | dessen | derer |
| Datif | welchem | welcher | welchen | welchen |
| Accusatif | welchen | welche | welches | welche |
Voir aussi : => Relatif adverbial.
