Différences entre versions de « Date »

De MultiGram
 
(3 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Pour les dates, on utilise des [[nombres ordinaux]].
+
Pour les dates, on utilise des nombres ordinaux.
 
  ''Den femtonde [[Les mois|februari]] tvåtusentjugoett''
 
  ''Den femtonde [[Les mois|februari]] tvåtusentjugoett''
 
  Le quinze février deux mille vingt et un  
 
  Le quinze février deux mille vingt et un  
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
  Lundi le quinze février deux mille vingt et un
 
  Lundi le quinze février deux mille vingt et un
 
  15/02/2021
 
  15/02/2021
 +
La date peut s'écrire en numéros :
 +
2021-02-15
 +
15 februari 2021
 +
15/2 2021
  
 
== Nombre des semaines ==
 
== Nombre des semaines ==
Ligne 14 : Ligne 18 :
 
Par exemple, il est normal de décrire avec un nombre ordinal durant quelles semaines on est en vacances.  
 
Par exemple, il est normal de décrire avec un nombre ordinal durant quelles semaines on est en vacances.  
 
  ''Jag är på semester från vecka 28 till vecka 32.''
 
  ''Jag är på semester från vecka 28 till vecka 32.''
  Je suis en vacances entre les semaines 28 et 32 (= du 15 juin au 10 août)
+
  Je suis en vacances entre les semaines 28 et 32 (du 15 juin au 10 août)
 +
 
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
 
 +
* [[Jours de la semaine|Les jours de la semaine]]
 +
* [[Les mois]]
 +
* [[Numéraux]]
  
 
[[Catégorie:Exprimer le temps]]
 
[[Catégorie:Exprimer le temps]]
 +
[[fr:Date]]

Version actuelle datée du 16 avril 2023 à 11:42

Pour les dates, on utilise des nombres ordinaux.

Den femtonde februari tvåtusentjugoett
Le quinze février deux mille vingt et un 
15/02/2021

On peut également ajouter le jour de la semaine :

Måndagen den femtonde februari tvåtusentjugoett
Lundi le quinze février deux mille vingt et un
15/02/2021

La date peut s'écrire en numéros :

2021-02-15 
15 februari 2021 
15/2 2021

Nombre des semaines

En Suède, on compte souvent les semaines, et pas seulement les jours des mois.

Par exemple, il est normal de décrire avec un nombre ordinal durant quelles semaines on est en vacances.

Jag är på semester från vecka 28 till vecka 32.
Je suis en vacances entre les semaines 28 et 32 (≈ du 15 juin au 10 août)
 

Voir aussi