Différences entre versions de « Avoir »
De MultiGram
| (11 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
"Avoir" se dit '''''att ha''''' en suédois.<br> | "Avoir" se dit '''''att ha''''' en suédois.<br> | ||
Il sert à décrire la '''possession''' et en tant qu''''auxiliaire'''.<br> | Il sert à décrire la '''possession''' et en tant qu''''auxiliaire'''.<br> | ||
| + | |||
''Ha'' est un '''verbe irrégulier'''. Voici sa conjugaison : | ''Ha'' est un '''verbe irrégulier'''. Voici sa conjugaison : | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| − | |+ | + | |+ |
|- | |- | ||
| − | ! Infinitif !! Indicatif présent !! Passé simple !! Passé composé !! Plus-que-parfait !! Participe passé !! Participe présent !! Impératif | + | ! Infinitif !! Indicatif présent !! Passé simple !! Passé composé !! Plus-que-parfait !! Participe passé !! Participe présent* !! Impératif |
|- | |- | ||
| att ha || har || hade || har haft || hade haft || haft || havd, haft, havda || ha | | att ha || har || hade || har haft || hade haft || haft || havd, haft, havda || ha | ||
|} | |} | ||
| − | <small>Les formes du participe présent sont assez rares. | + | <small>*Les formes du participe présent sont assez rares.<br> |
| − | Elles apparaissent le plus souvent avec une particule : ''en medhavd lunch'' | + | Elles apparaissent le plus souvent avec une particule, par exemple : ''en medhavd lunch'' = son repas emporté de chez elle</small> |
== ''Ha'' avec une particule == | == ''Ha'' avec une particule == | ||
| Ligne 22 : | Ligne 23 : | ||
''Vad har du för dig imorgon ?'' | ''Vad har du för dig imorgon ?'' | ||
Qu'est-ce que tu fais demain ? | Qu'est-ce que tu fais demain ? | ||
| + | |||
| + | [[en:Have ("avoir"), opérateur, auxiliaire]] | ||
| + | [[fr:Avoir]] | ||
| + | [[it:Avere]] | ||
| + | [[nl:Conjugaison du verbe "hebben" (avoir)]] | ||
| + | [[de:Conjugaison du verbe "haben" (avoir)]] | ||
| + | [[ro:Auxiliaire]] | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Groupe verbal]] | ||
| + | [[Catégorie:Comment exprimer...]] | ||
| + | [[Catégorie:Comment employer...]] | ||
Version actuelle datée du 13 novembre 2021 à 23:29
"Avoir" se dit att ha en suédois.
Il sert à décrire la possession et en tant qu'auxiliaire.
Ha est un verbe irrégulier. Voici sa conjugaison :
| Infinitif | Indicatif présent | Passé simple | Passé composé | Plus-que-parfait | Participe passé | Participe présent* | Impératif |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| att ha | har | hade | har haft | hade haft | haft | havd, haft, havda | ha |
*Les formes du participe présent sont assez rares.
Elles apparaissent le plus souvent avec une particule, par exemple : en medhavd lunch = son repas emporté de chez elle
Ha avec une particule
Att ha med sig : avoir avec soi, emporter quelque chose
Lena tar med sig pannkakor och Jonas tar med sig våfflor. Lena apporte des crêpes et Jonas apporte des gaufres.
Att ha för sig : faire quelque chose
Vad har du för dig imorgon ? Qu'est-ce que tu fais demain ?
