https://multigram.ulb.ac.be/spa/index.php?title=Atender&feed=atom&action=historyAtender - Historique des versions2024-03-29T12:50:12ZHistorique des révisions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.35.1https://multigram.ulb.ac.be/spa/index.php?title=Atender&diff=1202&oldid=prevSgola : Page créée avec « == Atender == L´espagnol atender signifie "s´occuper de" ou "répondre aux besoins de". Es necesario un enfoque flexible para atender las necesidades especiales de ca... »2020-07-23T16:17:17Z<p>Page créée avec « == Atender == L´espagnol atender signifie "s´occuper de" ou "répondre aux besoins de". Es necesario un enfoque flexible para atender las necesidades especiales de ca... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>== Atender ==<br />
<br />
L´espagnol atender signifie "s´occuper de" ou "répondre aux besoins de".<br />
<br />
Es necesario un enfoque flexible para atender las necesidades especiales de cada situación concreta.<br />
Il faut adopter une approche flexible pour répondre aux demandes particulières de chaque situation <br />
concrète. <br />
<br />
Los padres tienen la responsabilidad de atender las inquietudes de sus hijos.<br />
Les parents ont la responsabilité de s´occuper des soucis de leurs enfants.<br />
<br />
<br />
''Atender'' en espagnol ne signifie donc pas "attendre". Pour "attendre" l´espagnol emploie ''esperar''. <br />
<br />
Esperamos a nuestras amigas desde hace una hora.<br />
Nous attendons nos amies depuis une heure. <br />
<br />
Hay que esperar mucho en esta línea de autobuses.<br />
Il faut attendre longtemps sur cette ligne d´autobus.<br />
<br />
[[Catégorie:Comment employer...]]<br />
[[Catégorie:Comment exprimer...]]</div>Sgola