Différences entre versions de « Affirmations (assertions) parallèles ("moi aussi") »

De MultiGram
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Les assertions parallèles  « ... aussi » sont [[Marqué / non marqué|marquées]] par une [[Coordination|proposition coordonnée]] ''' [[sujet]] + ook''' :
 
Les assertions parallèles  « ... aussi » sont [[Marqué / non marqué|marquées]] par une [[Coordination|proposition coordonnée]] ''' [[sujet]] + ook''' :
Si le verbe est ou comporte un [[auxiliaires|auxiliaire]] :  '''''[["too", "so" et "to" dans la coordination|So]] + [[Auxiliaires|Auxiliaire]] + Sujet''''' :
+
 
 
  ''- Hij kan zwemmen. -  '''Ik ook'''.''
 
  ''- Hij kan zwemmen. -  '''Ik ook'''.''
 
  Il sait nager; moi aussi.
 
  Il sait nager; moi aussi.

Version du 12 novembre 2014 à 16:30

Les assertions parallèles « ... aussi » sont marquées par une proposition coordonnée sujet + ook :

- Hij kan zwemmen. -  Ik ook.
Il sait nager; moi aussi.

- Zij heeft het gesnapt.  - Ik ook,  hoor !.
Elle a pigé; moi aussi, sais-tu !.

- Zij houdt van oesters; - Wij ook.
Elle aime les huîtres ; nous aussi.