Auxiliaires de possibilité

Possibilité physique ou capacité

Je peux réparer le vase cassé avec de la colle. La pluie peut faire de gros dégâts aux récoltes. Ils pouvaient courir plus vite lorsqu’ils étaient jeunes.

Possibilité morale ou permission / autorisation

Tu peux rentrer chez toi dès que tu as terminé ton travail. Puis-je employer votre téléphone ? Maman a dit que nous pouvions employer sa voiture si nécessaire.

Possibilité logique ou éventualité

She didn’t answer my call. She might be on holiday. (plutôt que "Maybe she is on holiday") Elle n’a pas répondu à mon appel. Elle pourrait être en vacances.

Je zou best gelijk kunnen hebben ! Tu pourrais avoir raison, après tout !

She could finish the job in two hours or so. Il se pourrait qu’elle termine le travail en deux heures environ.

Impossibilité

Il n’est pas possible que ce soit vrai : j’ai plein de preuves du contraire.