Question partielle

Pour demander plus d’information, une question peut être introduite par un mot interrogatif

Wie wil dansen?
Qui veut danser ?

Wanneer kom je?
Quand viens-tu ?

Waar wil je eten?
Où veux-tu manger ? 

Ordre des éléments dans une question ouverte

Si le pronom interrogatif est sujet, il n’y a pas d’inversion

Wat is er?
Qu’y a-t-il ?

Welke zangeres is gisteren overleden?
Quelle chanteuse est décédée hier ?

Wie heeft dit geschreven?
Qui a écrit ceci ?

pronom interrogatif sujet + Verbe + Éléments de base + Éléments de fin de phrase

Si le pronom interrogatif n’est pas sujet, il y a inversion

Wat heeft hij gezegd?
Qu’a-t-il dit ?

Waarom ga je niet op vakantie?
Pourquoi ne pars-tu pas en vacances ? 

Wanneer vertrekt je trein?
Quand part ton train ?

pronom interrogatif + Verbe + Sujet + Éléments de base + Éléments de fin de phrase