Différences entre versions de « Opposition »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Une opposition peut s'exprimer au moyen d'une [[:catégorie : coordination|coordination]] introduite par ''[[maar et doch|maar]]'' ou ''[[maar et doch|doch]]''. | Une opposition peut s'exprimer au moyen d'une [[:catégorie : coordination|coordination]] introduite par ''[[maar et doch|maar]]'' ou ''[[maar et doch|doch]]''. | ||
| − | ''Kendall is klein maar is Miss America geworden.'' | + | ''Kendall is klein '''maar''' is Miss America geworden.'' |
Kendall est petite mais est a été élue Miss America. | Kendall est petite mais est a été élue Miss America. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
''Hoewel, Ofschoon'' = bien que | ''Hoewel, Ofschoon'' = bien que | ||
| − | ''Ze gaat skieën hoewel ze bang voor sneeuw is.'' | + | ''Ze gaat skieën '''hoewel''' ze bang voor sneeuw is.'' |
Elle va skier bien qu’elle ait peur de la neige. | Elle va skier bien qu’elle ait peur de la neige. | ||
Version du 28 juillet 2013 à 14:33
Une opposition peut s'exprimer au moyen d'une coordination introduite par maar ou doch.
Kendall is klein maar is Miss America geworden. Kendall est petite mais est a été élue Miss America.
Une opposition/concession peut également s'exprimer à l'aide d'une subordonnée adverbiale introduite par les conjonctions de subordination:
Hoewel, Ofschoon = bien que
Ze gaat skieën hoewel ze bang voor sneeuw is. Elle va skier bien qu’elle ait peur de la neige.
