Différences entre versions de « Nationalités »
De MultiGram
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
! Pays !! adjectif !! citoyen !! citoyenne | ! Pays !! adjectif !! citoyen !! citoyenne | ||
|- | |- | ||
| − | | Albanie || Albaans || Albaniër || Albaanse | + | | Albanie || ''Albaans'' || ''Albaniër'' || ''Albaanse'' |
|- | |- | ||
| − | | Angleterre || Engels(e) || Engelsman | + | | Angleterre || ''Engels(e)'' || ''Engelsman'', (pl.) ''Engelsen'' || ''Engelse'' |
|- | |- | ||
| − | | Allemagne || Duits(e) || Duitser || Duitse | + | | Allemagne || ''Duits(e)'' || ''Duitser'' || ''Duitse'' |
|- | |- | ||
| − | | Belgique || Belgisch(e) || Belg || Belgische | + | | Belgique || ''Belgisch(e)'' || ''Belg'' || ''Belgische'' |
|- | |- | ||
| − | | Danemark || Deens(e) || Deen || Deense | + | | Danemark || ''Deens(e)'' || ''Deen'' || ''Deense'' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | Écosse || ''Schots(e)'' || ''Schot'' || ''Schotse'' |
|- | |- | ||
| − | | Espagne || Spaans(e) || Spanjaard || Spaanse | + | | Espagne || ''Spaans(e) ''|| ''Spanjaard'' || ''Spaanse'' |
|- | |- | ||
| − | | Estonie | + | | Estonie = ''Estland''|| ''Ests(e)'' || ''Est'' ||'' Estse'' |
|- | |- | ||
| − | | Finlande || Fins(e) || Fin || Finse | + | | Finlande || ''Fins(e)'' || ''Fin'' || ''Finse'' |
|- | |- | ||
| − | | France || Frans(e) || Fransman | + | | France || ''Frans(e)'' || ''Fransman'', (pl.) ''Fransen'' || ''Française'' |
|- | |- | ||
| − | | Grèce || Grieks(e) || Griek || Griekse | + | | Grèce || ''Grieks(e)'' ||'' Griek'' ||'' Griekse'' |
|- | |- | ||
| − | | Irlande || Iers(e) || Ier || Ierse | + | | Irlande || ''Iers(e)'' || ''Ier'' || ''Ierse'' |
|- | |- | ||
| − | | Italie || Italiaans(e) || Italiaan || Italiaanse | + | | Italie || ''Italiaans(e)'' ||'' Italiaan'' || ''Italiaanse'' |
|- | |- | ||
| − | | Lithuanie | + | | Lithuanie = ''Litouwen'' || ''Litouws(e)'' || ''Litouwer'' || ''Litouwse'' |
|- | |- | ||
| − | | Lettonie | + | | Lettonie = ''Letland'' || ''Lets(e)'' || ''Let(lander)'' || ''Letse'' |
|- | |- | ||
| − | | Norvège || Noors(e) || Noor || Noorse | + | | Norvège || ''Noors(e)'' || ''Noor'' || ''Noorse'' |
|- | |- | ||
| − | | Pays Bas || Nederlands(e) || Nederlander || Nederlandse | + | | Pays Bas || ''Nederlands(e'') || ''Nederlander'' || ''Nederlandse'' |
|- | |- | ||
| − | | Portugal || Portugees (-ese) || Portugees || Portugese | + | | Portugal || ''Portugees (-ese)'' || ''Portugees'' || ''Portugese'' |
|- | |- | ||
| − | | Rusland || Russisch(e) || Rus || Russische | + | | Rusland || ''Russisch(e)'' || ''Rus'' || ''Russische'' |
|- | |- | ||
| − | | Suède || Zweeds(e) || Zweed || Zweedse | + | | Suède || ''Zweeds(e)'' || ''Zweed'' || ''Zweedse'' |
|- | |- | ||
| − | | Suisse|| Zwitsers(e) || Zwitser || Zwitserse | + | | Suisse|| ''Zwitsers(e)'' || ''Zwitser'' || ''Zwitserse'' |
|} | |} | ||
Version du 13 mars 2015 à 10:51
Adjectifs et noms de nationalité
En néerlandais les noms géographiques et leurs dérivés reçoivent tous une majuscule, y compris l'adjectif.
Spanje L'Espagne (pays) De Spanjaard L'Espagnol (masc. sg.) De Spaanse L'Espagnole (fém. sg.) De Spanjaarden Les Espagnols (pl.) Het Spaans L'espagnol (langue) Spaans espagnol(e) (adjectif)
| Pays | adjectif | citoyen | citoyenne |
|---|---|---|---|
| Albanie | Albaans | Albaniër | Albaanse |
| Angleterre | Engels(e) | Engelsman, (pl.) Engelsen | Engelse |
| Allemagne | Duits(e) | Duitser | Duitse |
| Belgique | Belgisch(e) | Belg | Belgische |
| Danemark | Deens(e) | Deen | Deense |
| Écosse | Schots(e) | Schot | Schotse |
| Espagne | Spaans(e) | Spanjaard | Spaanse |
| Estonie = Estland | Ests(e) | Est | Estse |
| Finlande | Fins(e) | Fin | Finse |
| France | Frans(e) | Fransman, (pl.) Fransen | Française |
| Grèce | Grieks(e) | Griek | Griekse |
| Irlande | Iers(e) | Ier | Ierse |
| Italie | Italiaans(e) | Italiaan | Italiaanse |
| Lithuanie = Litouwen | Litouws(e) | Litouwer | Litouwse |
| Lettonie = Letland | Lets(e) | Let(lander) | Letse |
| Norvège | Noors(e) | Noor | Noorse |
| Pays Bas | Nederlands(e) | Nederlander | Nederlandse |
| Portugal | Portugees (-ese) | Portugees | Portugese |
| Rusland | Russisch(e) | Rus | Russische |
| Suède | Zweeds(e) | Zweed | Zweedse |
| Suisse | Zwitsers(e) | Zwitser | Zwitserse |
