Expression du temps présent

Par le verbe

-> comment conjuguer un verbe au présent ?

-> comment situer une action dans le présent ?

-> comment situer une action dans le présent en insistant sur la durée ? (être en train de..., être occupé à)

Par un adverbe, un complément circonstanciel ou une subordonnée adverbiale

Tegenwoordig kunnen de mensen niet meer zonder hun mobiele telefoon leven.
Actuellement les gens ne savent plus vivre sans leur téléphone mobile.

Er is de laatste tijd weer veel belangstelling voor het werk van Karel Appel.
Ces derniers temps il y a de nouveau un grand intérêt pour l'œuvre de Karel Appel.

Vandaag is er een leuk concert in het park.
Aujourd'hui il y a un concert amusant dans le parc.

Kom me even helpen terwijl ik de baby baad.
Donne-moi un coup de main pendant que je baigne bébé.