Différences entre versions de « Alternative »
De MultiGram
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le choix entre deux alternatives (mutuellement exclusives) peut s'exprimer par ''hetzij ... hetzij'' ( | + | Le choix entre deux alternatives (mutuellement exclusives) peut s'exprimer par ''hetzij/(ofwel) ... hetzij/ofwel'' ou ''of'' (ou): |
| − | ''De vergadering heeft '''hetzij''' | + | ''De vergadering heeft '''hetzij/ofwel''' maandag '''hetzij/ofwel''' donderdag plaats''. |
La réunion se déroulera soit lundi, soit jeudi. | La réunion se déroulera soit lundi, soit jeudi. | ||
| − | '''''Hetzij | + | '''''Hetzij/ofwel''' kom je met ons mee, '''hetzij/ofwel''' blijf je thuis. '' |
Soit tu nous accompagnes, soit tu restes à la maison. | Soit tu nous accompagnes, soit tu restes à la maison. | ||
| + | |||
| + | ''Je kan hier blijven '''of''' je kan naar huis gaan.'' | ||
| + | Tu peux rester ici ou tu peux rentrer chez toi. | ||
[[Catégorie:Comment exprimer...]] | [[Catégorie:Comment exprimer...]] | ||
[[en:Choix]] | [[en:Choix]] | ||
Version du 26 janvier 2015 à 08:11
Le choix entre deux alternatives (mutuellement exclusives) peut s'exprimer par hetzij/(ofwel) ... hetzij/ofwel ou of (ou):
De vergadering heeft hetzij/ofwel maandag hetzij/ofwel donderdag plaats. La réunion se déroulera soit lundi, soit jeudi. Hetzij/ofwel kom je met ons mee, hetzij/ofwel blijf je thuis. Soit tu nous accompagnes, soit tu restes à la maison.
Je kan hier blijven of je kan naar huis gaan.
Tu peux rester ici ou tu peux rentrer chez toi.
