Différences entre versions de « Excuses »
De MultiGram
(Page créée avec « {{#section-h:sentiments|excuses}} Catégorie:Comment exprimer... ») |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | Une façon d'exprimer des excuses est d'employer une [[ouvertures|ouverture]], c-à-d. une [[proposition principale]] ou [[phrase exclamative|exclamative]] ou des [[particules de modalité]] qui suggèrent le sentiment, et dont le complément (introduit par '''dat''') est une [[Subordonnées|subordonnée]] : | ||
{{#section-h:sentiments|excuses}} | {{#section-h:sentiments|excuses}} | ||
[[Catégorie:Comment exprimer...]] | [[Catégorie:Comment exprimer...]] | ||
Version du 17 avril 2014 à 16:36
Une façon d'exprimer des excuses est d'employer une ouverture, c-à-d. une proposition principale ou exclamative ou des particules de modalité qui suggèrent le sentiment, et dont le complément (introduit par dat) est une subordonnée :
Het spijt me verschrikkelijk dat ik niet naar uw verjaardagsfeestje ben kunnen komen. Je suis terriblement navré de ne pas avoir pu asssister à votre fête d'anniversaire. Neemt u me niet kwalijk dat ik u even kom storen. Ne m'en veuillez pas si je viens vous importuner un instant. Ik wilde me verontschuldigen voor mijn gedrag. Je voudrais présenter mes excuses pour mon comportement.
