Différences entre versions de « Sujet + verbe + attribut (complément du sujet) »

De MultiGram
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
  ''Giulia '''è''' una bella ragazza.''
 
  ''Giulia '''è''' una bella ragazza.''
  Julia '''est''' une belle jeune fille.
+
  Giulia '''est''' une belle jeune fille.
 
   
 
   
 
  ''I bambini '''sono''' tristi.''
 
  ''I bambini '''sono''' tristi.''
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
   
 
   
 
  ''Gli alunni '''sembravano''' arrabbiati.''
 
  ''Gli alunni '''sembravano''' arrabbiati.''
  Les élèves '''paraissaient''' fâchés.
+
  Les élèves '''semblaient''' fâchés.
  
 
L'[[Complément (attribut) du sujet|attribut ou complément]] s'accorde avec le [[sujet]] : voir : [[Accord sujet - attribut (complément) du sujet]]
 
L'[[Complément (attribut) du sujet|attribut ou complément]] s'accorde avec le [[sujet]] : voir : [[Accord sujet - attribut (complément) du sujet]]

Version actuelle datée du 26 mai 2017 à 09:43

L'attribut ou complément du sujet (nom, adjectif ou subordonnée) est lié au sujet par un verbe copule:

Giulia è una bella ragazza.
Giulia est une belle jeune fille.

I bambini sono tristi.
Les enfants sont tristes.

Gli alunni sembravano arrabbiati.
Les élèves semblaient fâchés.

L'attribut ou complément s'accorde avec le sujet : voir : Accord sujet - attribut (complément) du sujet