Différences entre versions de « Sujet + verbe »

De MultiGram
 
(12 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Généralement, l’ordre des éléments fondamentaux de la phrase simple affirmative est :<br />
+
==Généralement, l'ordre des éléments fondamentaux de la phrase simple affirmative est :==
 
SUJET + VERBE
 
SUJET + VERBE
  
  ''Il professore spiega.''
+
  ''Il professore dorme.''
  Le professeur explique.
+
  Le professeur dort.
 
+
  ''Maria mangia.''
+
  ''Maria piange.''
  Marie mange.
+
  Maria pleure.
 
+
  ''L’aquilone vola.''
+
  ''L'aquilone vola.''
 
  Le cerf-volant vole.
 
  Le cerf-volant vole.
 +
La structure SUJET + VERBE peut aussi apparaître avec un verbe transitif, quand l'[[Objet|objet]] est sous-entendu:
  
Le sujet peut aussi se trouver à la fin de la phrase.
+
''Il professore spiega (la difficoltà).''
 +
Le professeur explique (la difficulté).
 +
 +
''Maria mangia (la pizza).''
 +
Maria mange (la pizza).
 +
  
''Nelle sue opere prevale il tema dell’assurdità.''
+
[[Catégorie:Ordre des éléments]]
Dans ses ouvrages prévaut le thème de l’absurdité.
+
[[Catégorie:Phrase simple]]
  
''Lo dicono tutti.''
+
[[de:Sujet + verbe]]
Tout le monde le dit.
+
[[en:Sujet + verbe]]
 
+
[[nl:Sujet + verbe]]
''Comincia lo spettacolo. Silenzio.''
 
Le spectacle commence. Silence.
 
 
 
Après une phrase en discours direct, verbe et sujet permutent:<br />
 
« … » VERBE + SUJET
 
 
 
''« Aiutami ad apparecchiare la tavola », mi ha detto la mamma.''
 
« Aide-moi à mettre la table », m’a dit maman.
 
 
 
Le sujet de la phrase peut être:
 
<ol>
 
<li> [[Nominal]]</li>
 
''Il cane ha abbaiato ai ladri.''
 
Le chien a aboyé aux voleurs.
 
 
 
<li> [[Pronominal]]</li>
 
''Lui partirà tra poco.''
 
Il partira tout à l’heure.
 
 
<li> [[Sous-entendu]]</li>
 
''(Loro) Hanno parlato troppo.''
 
Ils ont trop parlé.
 
 
 
<li> [[Sujet zéro]]</li>
 
''Nevicherà.''
 
Il neigera.
 
 
 
<li> N'importe quelle partie du discours (catégorie de mots) substantivée (traité comme un nom):</li>
 
 
 
''Il meglio è nemico del bene.''
 
Le mieux est l’ennemi du bien.
 
</ol>
 
 
 
[[Catégorie:Ordre des éléments]]
 
[[en:Sujet + Verbe]]
 
[[fr:Sujet + Verbe]]
 
[[es:Sujet + Verbe]]
 
[[nl:Sujet + Verbe]]
 

Version actuelle datée du 26 mai 2017 à 09:42

Généralement, l'ordre des éléments fondamentaux de la phrase simple affirmative est :

SUJET + VERBE

Il professore dorme.
Le professeur dort.	

Maria piange.
Maria pleure.

L'aquilone vola.
Le cerf-volant vole.

La structure SUJET + VERBE peut aussi apparaître avec un verbe transitif, quand l'objet est sous-entendu:

Il professore spiega (la difficoltà).
Le professeur explique (la difficulté).	

Maria mangia (la pizza).
Maria mange (la pizza).